-
1 образование ручьёв на бандажах дробильных валков
Mining: flangingУниверсальный русско-английский словарь > образование ручьёв на бандажах дробильных валков
-
2 продукт дробления при работе дробильных валков
Mining: roll productУниверсальный русско-английский словарь > продукт дробления при работе дробильных валков
-
3 разновидность дробильных валков
Mining: chat-rollsУниверсальный русско-английский словарь > разновидность дробильных валков
-
4 боковое перемещение
1) Aviation: lateral translation2) Naval: bearing deviation3) Military: side transition4) Engineering: lateral displacement, lateral motion, lateral movement, side displacement, sideward motion5) Railway term: lateral play6) Mining: lateral adjustment (бандажей дробильных валков), side adjustment (бандажей дробильных валков)7) Oil: lateral shift8) Oil&Gas technology lateral shear9) Automation: side movement10) Aviation medicine: side-to-side motion (напр. ручки управления), sideways motion (напр. ручки управления)Универсальный русско-английский словарь > боковое перемещение
-
5 бандаж
2) Naval: shrouding (в турбине)4) Sports: jock -strap (поддерживающая повязка для мошонки,средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо,конном спорте и т.п), codpiece5) Military: (ствола) hoop6) Engineering: beltline, inner tape, rim (колеса), shroud, tread (колеса), tread band, tyre7) Construction: belt (доменной печи), clamping device, clip band, draw band, expansion coupling, ferrule, pipe shell8) Railway term: binding band, tire, tyre (колёсный)10) Mining: slugger (дробильных валков)11) Cinema: jockstrap12) Forestry: collar (сгустителя)13) Physics: banding15) Oil: bandaging, belly brace (для крепления цистерн), binding16) Astronautics: clampband, hoop-stress band, stiffening ring17) Paper industry: cutting blanket (из полиуретана для высечки гофрокартона)19) Silicates: box tire, riding ring (вращающейся печи), shroud ring (вращающейся печи), tire (вращающейся печи), tyre (вращающейся печи)20) Aeronautics: shroud ring (рабочего колеса турбины)21) Drilling: retainer ring22) Chemical weapons: handling ring23) Makarov: band (доменной печи), band (кольцо на верхнем конце сваи), band (трансформатора), banding (кольцо на верхнем конце сваи), circumferential band (трансформатора), hoop (обжиговой печи), shroud (в компрессоре, турбине), shroud (колеса турбины), sleeve (валка; прокатка), tyre (обжиговой печи), wheelband (колёсный)24) Tengiz: wheel tread (контактная поверхность колеса)25) Machine tools: saddle (В моем случае этим бандажом газорезательная машина крепилась к поверхности трубы, которую надо было резать) -
6 кольцевые борозды
-
7 подвижные подшипники
Mining: movable bearings (дробильных валков)Универсальный русско-английский словарь > подвижные подшипники
-
8 показатель потока
1) Geology: ribbon factor2) Mining: ribbon factor (при работе дробильных валков) -
9 тоннаж непрерывного потока
Gold mining: ribbon tonnage (при работе дробильных валков)Универсальный русско-английский словарь > тоннаж непрерывного потока
См. также в других словарях:
Чугун закаленный — под именем изделий из закаленного Ч. известны чугунные отливки, отличающиеся весьма твердым поверхностным слоем (не уступающим в твердости закаленной стали) и в то же время мягким, вязким ядром. Сочетанием этих двух противоположных свойств (при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ISO 8780-5:1990 — изд.1 B TC 35/SC 2 Пигменты и наполнители. Методы диспергирования для оценки дисперсионных характеристик. Часть 5. Диспергирование с применением автоматических дробильных валков раздел 87.060.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Вальцы — (от нем. Walze валок, каток) рабочие органы дробильных, мукомольных, штамповальных и др. машин в виде гладких или рифлёных валков, цилиндров или конусов (вращающихся, как правило, в разных направлениях), обрабатывающих материал при… … Большая советская энциклопедия
ВАЛЬЦЫ — (от нем. Walze валок, каток) рабочие органы дробильных, мукомольных, штамповочных и др. машин в виде гладких или рифлёных валков, цилиндров или конусов (вращающихся, как правило, в противоположных направлениях), обрабатывающих материал,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вальцы — Рабочие органы различных машин (дробильных, мукомольных, штамповальных, деревообрабатывающих и т. д.), выполненные в виде гладких или рифленых валков, цилиндров или конусов и служащих для подачи обрабатываемого материала. ( … Словарь строителя
